在图书馆借到小川未明的《红蜡烛与美人鱼》，周龙梅和彭懿译的。好几年前有一天，我收到署名彭懿的电子邮件，说打算出一本小川未明的书，想引用我贴在童话网的叫《寻找小川未明》的贴子。

我回信表示支持，并说希望书出来后他能送一本给我。他回信感谢，表示一定会赠书。结果好多年过去了，一直没有收到赠书。后来在红泥巴看到这本书，想买，不知为什么订单没成功，我给彭懿发信，问他要书。他却说书已经没有了。

这时我买下了整套宫泽贤治的书，也是周龙梅和彭懿译的。我对宫泽贤治一见钟情，深深着迷，想看小川未明的心思渐渐淡了下去。

小川未明的童话，我当初看到的是这几篇《来到海港的黑人》、《爬上树的孩子》、《红蜡烛和美人鱼》、《巧克力天使》。我对《爬上树的孩子》印象最深，现在想来，应该是因为文中写孩子对母爱的渴望，写得十分真挚凄凉，这种感情跟我童年时凄伤的情结很共鸣的缘故。

这回一路读去，发现小川未明前期的童话，竟是篇篇凄凉，代表作《红蜡烛与美人鱼》不仅凄凉，简直惨烈，不忍卒读。有些篇章风格类似《聊斋》，写到冤魂的不瞑目，像《黑旗》，凄凉可怖；《小岛黄昏的故事》写得很美，也像聊斋。相比之下，蒲松龄重视故事，小川未明重细节，也各有不同。

如此读来，如此想去，小川未明的童年，或许也是没有得到足够的爱，因而对爱与温暖，有着长久凄伤的渴望吧。

分享到

更多