育儿资讯首页 > 关注 > 湖北采购320万册盗版字典
湖北采购320万册盗版字典
846次阅读  2条评论  | 2013-05-07 | 作者:来源于新京报
导读:记者调查发现,湖北省教育厅为全省300多万农村义务教育阶段学生免费提供的不是国家明确要求的正版《新华字典》,而是当地一家出版社在政策出台之后新出版的所谓《学生新华字典》,而这本字典在原国家新闻出版总署备案的著作者居然是假的,字典中的差错率超过国家标准规定的20倍……

 

  201210月,财政部、教育部联合发出通知,将《新华字典》纳入国家免费提供教科书范畴,自2013年春季开学起,国家将为所有农村义务教育阶段学生免费提供《新华字典》。

  而记者调查发现,湖北省教育厅为全省300多万农村义务教育阶段学生免费提供的不是国家明确要求的正版《新华字典》,而是当地一家出版社在政策出台之后新出版的所谓《学生新华字典》,而这本字典在原国家新闻出版总署备案的著作者居然是假的,字典中的差错率超过国家标准规定的20倍,甚至出现了很多常识性错误,属于应当被销毁的图书。湖北全省符合条件的农村中小学生总共约380万人,目前,该盗版字典已发放约320万册。

  【质量】

  差错率是国家标准的20

  那么,湖北省300多万农村学生手里已经拿到的这本所谓《学生新华字典》的质量究竟如何呢?

  中国辞书学会原副会长、学术委员会原主任、著名辞书专家周明鉴查阅了这本字典的复印件后,认为这本字典完全可以用错误百出来形容,存在的错误主要包括:注音错误、字形错误、释义错误、例句错误、部首错误、英汉对照错误以及标点符号错误。

  根据周教授详细标注的各种错误,记者在这本《学生新华字典》检字表第24页看到,彝族的字,是一个错别字;正文第1页,字的英文 “what”被写成了“uhat”;正文第10字的例证话把儿成了活把儿;正文第18页,字的例证中,暴露字缺失;正 文第33页,棕榈,也就是古代棕榈的字,正确注音应该为第二声(),这本字典却标注为第三声()。此外,周教授告诉记者,这本字典还存在不少部首错误和检字表页码错误,而这恰恰是中小学生学习认字过程中最常用到的。

  周明鉴表示,按照国家规定,图书差错率合格线是万分之一,超过万分之一就不合格,超过万分之五就应该销毁。崇文书局这部字典,我翻了前面那部 分以后,差错率恐怕要超过万分之二十。也就是说,它(的差错率)是国家的合格标准的20倍,而且它(的差错率)甚至于还是国家规定的应该销毁的图书界限的 4倍,超过万分之五就应该销毁了。

  【版本】

  字典备案作者是假的

  今年4月下旬,记者前往湖北省恩施州下辖的恩施市、宣恩县、鹤峰县的多所农村小学,了解《新华字典》的发放情况。恩施市芭蕉民族小学校长介绍,这学期都配发了,16年级每人1本,不要钱。

  记者注意到,孩子们拿到的免费字典,并不是财政部、教育部文件中要求的《新华字典》,而是《学生新华字典》,该字典的出版单位是湖北省当地的长江出版传媒集团崇文书局,20131月第1版第1次印刷,封面主色调为紫色。

  记者注意到,这本《学生新华字典》的封面上没有按照有关规定标注作者的姓名。对外宣称有着近150年悠久历史的崇文书局,为何会出现如此明显的疏漏呢?

  记者首先登录了原国家新闻出版总署官方网站,查询后发现,这本字典备案在册的著作者是杨合鸣。

  崇文书局副社长邹华清称,该字典是以杨合鸣为主,我们找了一批专家,就都没有署()”

  它是另外一个版本,不是我这个版本。武汉大学文学院教授杨合鸣表示,2001年,崇文书局曾向他约稿,编写了一本《学生规范字典》,此后,这本字典经崇文书局自行包装并更换书名,分别变成了2006年版和2012年版的《学生新华字典》。而这本今年春季开学免费放发给全省农村中小学生的所谓《学生新华字典》,虽然在外观上和崇文书局重新包装的由他主编的2012版字典几乎一模一样,但他仔细查看内容后认定,这本字典藏有猫腻。

  【价格】

  采购价比公开售价高6

  201210月,国家财政部和教育部联合下文并下拨中央补助资金,为全国1.2亿义务教育阶段的农村中小学生免费配备《新华字典》,中央专项资金按每本14元的单价进行划拨。

  据了解,最新版《新华字典》的市场零售价为每本19.9元。在青海、天津、上海、宁夏等地,新华书店的采购价均为5.8折,约合每本11.5元,加上合理成本之后,当地教育部门再以每本不高于14元的价格进行政府采购。

  而在湖北,虽然教育厅采购的并不是《新华字典》,但是采购价格却仍然是每本14元,也就是说,湖北省教育厅花的是正版《新华字典》的钱,买的却是另一版本的问题字典。

  崇文书局为全省农村学生提供的这本问题《学生新华字典》,虽然版次标注的是20131月第一版,但和该出版社20125月第3版的《学生新 华字典》,外观上看上去几乎一模一样。标价均为19.5元,区别在于:2012版字典是在市场上公开销售的,而发给学生的这本2013版问题字典并不进入 市场销售,而是通过政府采购,直接发给学生。

  在武汉华中图书交易中心的一家书店内,记者购买了崇文书局2012版双色本《学生新华字典》,这本印刷质量更好、成本更高的字典,市场零售价 4.5折,每本约合8块多钱。而发给学生的这本问题字典,湖北的政府采购价比本省公开销售的《学生新华字典》每本高出近6元,印刷成本和质量却比公开销售 版字典低。

分享到
更多
相关阅读:
  • 在线评论
  • 登录后发布评论
  • 你可以输入200
添加表情
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明家长无忧同意其观点或证实其描述。
总计 0 个记录
    Copyright ©2013-2020 广州家长无忧教育科技有限公司(51bbmm.com) 版权所有  
     
    家长无忧网免责声明

    1.本网站部分内容来源于互联网,出于传递和分享更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,如对稿件内容有异议,请及时与我们联系
    2.如本网站的转载稿和图书分享涉及版权等问题,请来电或致函告之,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理。

    Copyright ©2013-2020 广州家长无忧教育科技有限公司(51bbmm.com) 版权所有  粤ICP备12083443号
    国际标准编码:ISBN 978-7-88523-372-3ISBN 978-7-900492-64-7ISBN 978-7-88523-350-1ISBN 978-7-900492-56-2